L'OMYENE

L'Omyene est un des nombreux dialectes parlés au Gabon (plus d'une dizaine). Cette langue est utilisée par l'ensemble de la communauté Mpongwé, mais aussi par la grande famille Ngwèmyèné ; à savoir, les Galwas, les Nkomis, les Orungus, les Adjumbas et les Enengas.
Tous parlent l'Omyéné, mot qui signifie "vérité" ou "vrai, clair, compréhensible". Le mot Ngwèmyèné signifie "mère de la vérité". Sont Ngwèmyèné ceux qui introduisent le discours par "Myèné" : "je dis que ..." "We Kamb' omyèné" ne signifie pas seulement "tu parles la langue Omyèné", mais aussi "tu parles clairement, on saisit ta parole".
L'Omyèné varie légèrement d'un groupe à l'autre. Les différences les plus marquées sont celles qui existent entre le Galwa et le Mpongwé. L'orungu et le Nkomi sont des intermédiaires entre les deux. On reconnait à leur accent ou à l'usage de certains mots l'origine des individus de race omyèné.
A ma connaissance, il n' existe que très peu de méthode d'apprentissage de la langue Omyèné. A ceux qui souhaiteraient l'apprendre, je peux conseiller :
- La méthode d'Apprentissage de l'Omyèné" par le Groupe Socio-Culturel "AYILE", ou
- La méthode Pratique pour Apprendre l'omyèné" par TEISSERES et DUBOIS
Ibagino Mbya (bonne chance)